chance it

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)冒險一試；碰運氣；碰碰運氣看

例句

But she might walk again - There's a chance. It's up to her.

但是她可以再走起來的.還有機會.這取決于她

What if instead of Second Chance it had been a human baby hooked up to those life support machines?

試想假如不是“第二次機會”，而是一個嬰兒被拴掛在那些維持生命的器械上，情況又會怎樣？

It has been difficult for him because he has not been involved but when he gets the chance it will be up to him to take it.

這對他還說有點困難，因為他還沒有融入球隊，但是當他得到機會時，我相信他會抓住機會的。

With only one year left on his contract followed by an option there should be a team willing to chance it.

對于身上只有一年合同，之后有球員選項的阿泰，應(yīng)該會有球隊甘愿賭一把的。

The fan outcry when the first one was in the works was so huge, that there was no chance it would have made any money without him.

當第一部出來時，粉絲的尖叫聲如此之大，人們毫不懷疑因為他這部電影才能賺到錢。

Destiny is no matter of chance. It is a matter of choice. It is not a thing to be waited for, it is a thing to be achieved.

命運決不是機運。它是關(guān)乎選擇。它不是可等待的東西，它是要成就的東西。

That's a fine start, but if Glue is going to have a chance, it's going to have to become a lot more mainstream.

這是一個好的開始，但是如果Glue想要有機會，就不得不要變得更加主流。

He smiled when he saw that she took him seriously, and he thought what a chance it would afford for a possible junket of a week or two.

看到她把他的話當真了，他臉上露出了微笑。他想，這機會倒不錯，他可以出去玩個把星期。

A thousand useless things happen day after day, and why couldn't such a thing come true by chance? It would be like a story in a book.

一千件無聊的事天天在發(fā)生，為什么這樣一件事不能夠偶然實現(xiàn)呢？這很像一本書里的一個故事。

As for the chance it will pull people away from his station, Long said, "It's certainly a risk but I don't think it's a great risk. "

至于iPod可能會分流一部分電視觀眾，Long說：“當然會有這樣的危險，但我覺得風(fēng)險并不大。”

But no matter what you call it, there's a very good chance it could use a good cleaning - check it out.

但是是無論你怎么稱呼他，來看看，這里有一個好機會能學(xué)到為它做一次好的清洗。

This kind of phenomenon was not by chance. It had very complex causes. This paper covered following aspects.

這種現(xiàn)象的出現(xiàn)絕非偶然，美國教會大學(xué)的產(chǎn)生有極為復(fù)雜的原因。

There was talk of departmental funds being reallocated to the research section. That's strictly for the birds - not a chance it'll happen.

曾有過將部門基金重新分給研究科的說法，這種說法荒唐可笑，因為它根本行不通的。

I listen to her every chance. [. . . ] It really is one of my favorite shows.

我每次都會收聽，這是我最喜愛的節(jié)目之一。

I'm not sure whether the headmaster will throw him out or give him a second chance. It 's a complete toss-up.

我不敢肯定校長是要開除他還是再給他一次機會。這完全是個說不準的事。

Now that doesn't mean the 10% time savings will be actually be spent on productive activities, but at least there's a chance it will.

現(xiàn)在我的意思并不是說節(jié)省的10%時間全都用到具有生產(chǎn)效率的工作上，但是至少他們有這個機會去這樣做。

There's no time like the present. There's a good chance it's going to get tougher, not easier, ahead.

現(xiàn)在是再好不過的時機了，今后它們申請起來很可能會更難，而不是更容易。

I am afraid that if you miss the chance, it will be hard for you to get a second one.

我擔(dān)心如果你錯過了這次機會就會很難再遇到下次機會。

I`m strongly suggest you all who love travelling come here once you`ve got a chance. It won`t let you down.

我強烈建議各位熱愛旅游的朋友們，如果有機會，一定要來這兒玩玩。這座城市不會讓你失望的。

Learning is not attained by chance, it must be sought for with ardor and attended to with diligence.

學(xué)習(xí)并非偶得的，必得是用熱誠尋找和勤勉出席。

Basically, the more people push for something, the better chance it has of happening and vice versa.

基本上，人們越是推行一些東西，它發(fā)生的幾率就越大，反之亦然。

I doubt it, but if anyone has a chance, it's probably you. I feel very comfortable around you.

我不太確定，但是如果，有人可以的話，可能就是你。和你相處我十分自在。

The first time the chance. . . . It would be deeply attracted.

一次偶然的機會。。。。便深深地被它所吸引了。

The easier compliance is to achieve, the greater the chance IT professionals will actually comply.

法規(guī)遵循實現(xiàn)的越簡單，IT專業(yè)人員實際地遵守的機會就越大。

If you always think of your dream as something you'll be doing in the future, there's a good chance it will always remain in the future.

如果你總是把夢想當成將來要做的事，那么，它很可能永遠留在將來。

He tells Lincoln there's an unimproved road by the river. There's a chance it hasn't been blocked off yet.

他告訴Lincoln，在河邊有一條還未投入使用的道路，有可能還沒有被封鎖。

There's still a very small chance it could be a meteorite.

還是有一個很小的機會，它可能是一塊隕石。

The user cannot find information or, even worse, cannot recognize or assimilate information when by chance it is encountered.

用戶找不到需要的信息，甚至在偶爾遇到的時候也不能識別和吸收需要的信息。

It is not yours, save by unhappy chance! It could have been mine.

你只是靠運氣得到它它應(yīng)該是我的

In short, whenever the EU gets a chance, it slaps Asia in the face.

簡而言之，歐盟只要能找住機會，就會搧亞洲一記耳光。

The police may catch me, but I'll chance it.

警察有可能抓住我，但我要碰碰運氣。

The expected value of a startup is the percentage chance it's Google.

對于一個創(chuàng)業(yè)公司的期望價值就是它成為Google的機會百分比。

The good thing about Michael over the years is that if he misses a chance, it doesn't bother him one bit.

這些年邁克爾很好的一點是，如果他錯失了一次機會，這并不會困擾他很久。

Lasting Afflictions: Did you get a chance to use this? If so, do you think there is a chance it will return?

問：痛苦延時，你有機會用過嗎？如果用過，你認為它還有可能回來嗎？

"Any chance it would be you? "

“你自己有機會嗎？”

Chill it well. The warmer the Champagne, the higher the chance it'll bubble over when opened.

保持冷藏。香檳溫度越高，開瓶時出現(xiàn)泡沫的機會就越大。

Little chance, it seems, of the currency wars abating before this week's G20 Summit in Seoul.

現(xiàn)在看來，匯率戰(zhàn)爭在本周20國集團（G20）首爾峰會召開前，是不大可能平息了。

Luck is not chance; it's toil. Fortune's expensive smile is earned.

運氣不是偶然的，不聞雞起舞，難見財神微笑。

If you forge this immediate chance, it means that you have missed the perfect investment opportunity.

你如果放棄眼前的這次機會，就意味著會錯過投資的絕好時機。

Life always offers you a second chance. It's called tomorrow.

生活總會給你另一個機會，這個機會叫明天